有感此曲而塡的一首舊詞
「生查子·傷離别」
春風蘊馥蘭，不見香塵赴 。
翌日落花愁，莫敎歧途誤 。
秋霜沁暮實，毋見紅顔顧 。
是日恨方休，披腹端情愫 。
--作於癸巳未月初七
「各自遠揚」是2008年臺灣電影《海角七號》的主題曲，soundtrack中由日本歌手 中孝介配唱，中孝介的嗓音和復古唱腔將此首曲子演繹得百轉千回，柔腸寸斷，更是為電影情節作了極好的烘托和歸納。
這裏推薦臺灣音樂人 吕聖斐於同年推出的為電影而作的同名專輯，均為鋼琴演繹，帶來不一樣的聆聽感受和心靈感悟。抛開劇情的束縛，個人覺得鋼琴版的在對人生往昔回眸的同時，更給人以一種對於未來的憧憬和期待，似一首無言卻又萬語的詩--敎人振作，催人向上……
中孝介原聲演唱版鏈接：
http://fcc648.lofter.com/post/22e7c2_7baf31