《越過海洋》--五六十年代美國傳奇歌手/藝人Bobby Darin獻給其第一任妻子Sandra Dee的一首歌曲，經無數人翻唱演繹，淸新入耳的旋律配上如詩般的歌詞，半個多世紀來不知打動了多少人的心。
來自阿拉斯加的八零後創作型爵士女歌手荷莉·羅琳(Halie Loren 1984.10.23~ )在她2010年的專輯《After Dark》中以爵士風格翻唱了此曲(男女聲對唱)，更是於再現段憑其出衆的語言天賦以純正的法語演唱。
Halie具備作為一名新世紀優秀爵士女伶所需的一切要素--嬌好的容貌、駕馭多種語言的能力、深邃質感的音色、更有對音樂獨到的理解和創作才華，使她的多支單曲/專輯在全球各大音樂排行榜上長期占據高位。
一曲《Beyond The Sea》娓娓聽來，令人在春光明媚的午後如品一杯香濃幼滑的拿鐵，又似嗅到沐浴著溫暖氣息的地中海淸風，沁人心脾……
ps: Bobby Darin 1960年的演唱錄音